I nostri canali socialPer anni, i "ribelli delle acque reflue" hanno chiesto più piccoli impianti di trattamento delle acque reflue che mantengano l'acqua nel paesaggio.Ma lo stato insiste sul collegamento alla rete fognaria.In vista della siccità, il primo ministro Dietmar Woidtke ha recentemente dichiarato in un'intervista all'Handelsblatt: "Oggi scarichiamo gran parte delle nostre acque reflue trattate nei fiumi, che poi scorrono verso il nord e il Mar Baltico.Dovremmo effettivamente mantenerlo nella regione”. Che tarda consapevolezza visti i primi avvertimenti e le dolorose esperienze di molti brandeburghesi.Una mattina di settembre del 2008 rimane un pugno nell'occhio nella storia democratica del Brandeburgo per i residenti di Briesensee (Dahme-Spreewald).Una dozzina di agenti di polizia sono comparsi con il direttore Bernd Boschan davanti alla proprietà di Doris Groger, il vicesindaco."Proprietà senza liquami" leggeva un cartello, "Vietato sconfinare, cani pericolosi" su un altro.Analisi della catastrofe ambientale sull'Oder: le alghe sono responsabili della morte dei pesci?Doris Groger, suo figlio e i suoi amici avevano protetto la proprietà con una recinzione alta come un uomo e le bottiglie di vetro hanno bloccato l'accesso dietro il cancello del giardino.Una fortezza di rabbia e paura.Briesensee, 70 chilometri a sud-est di Berlino, combatte da anni contro l'obbligo di collegamento dell'associazione delle fognature.A Straubitz, a più di dieci chilometri di distanza, era stato costruito un grande impianto di depurazione delle acque reflue, come avveniva ovunque nel paese.Anche per Briesesee.I loro costi e debiti dovrebbero ora essere tutti a carico dei corrispettivi di allacciamento, che sono disumani per questa distanza.Ma Doris Groger ha fatto costruire una zona umida sulla sua proprietà all'inizio, per la quale il costruttore Frank Hildebrand ha persino ricevuto il Premio per l'ambiente di Brandeburgo nel 2003.Ora era l'ultima del villaggio che aveva resistito agli statuti dell'associazione delle fognature e alle pressioni legali dell'ufficio.Già nel 2000, lei e altre tre donne decisero di fare lo sciopero della fame e uomini e donne dei vicini Damsdorf e della Sassonia-Anhalt partirono in bicicletta verso Bruxelles.Alcuni hanno combattuto dal 1992 contro i giganteschi piani dei fornitori di impianti di trattamento delle acque reflue della Germania occidentale per aspirare l'acqua dal paesaggio.Non c'era mai stata una demo su una distanza simile.Ottocento chilometri di sole, vento e pioggia in undici tappe.Giusto per consegnare una semplice denuncia alla Commissione Ue: invece di allacciamento obbligatorio, più piccoli impianti di depurazione e nessuna interferenza della politica statale nell'autogoverno locale.L'accoglienza a Bruxelles è stata scarsa e non molto cordiale.Solo il sindaco del comune di Druxberge, a nord del Magdeburg Börde, ha avuto voce in capitolo: "In realtà, speriamo che l'UE legga, esamini e agisca in base alla nostra denuncia". Dopodiché non è successo nulla.Le numerose proteste sarebbero rimaste senza nome e a lungo dimenticate se i team di ripresa del dipartimento ambientale OZON dell'ORB, poi RBB, e soprattutto i registi della Germania occidentale Volker Hoffmann e Klaus Overhoff non avessero documentato tutto meticolosamente.I suoi commoventi film possono ancora essere visti online oggi sotto "Tatort Briesensee".Questo vale anche per gli eventi del 10 settembre 2008. "Non c'è pericolo da parte mia e della mia proprietà", ha detto la madre single al direttore dell'ufficio, "ecco perché non hai il diritto di inserirlo... Se vuoi usare con la forza sulla proprietà, devi scagionarmi con la forza”. Ma il direttore dell'ufficio Bernd Boschan ha fatto riferimento a leggi e decisioni e gli agenti di polizia le hanno afferrate.Doris Groger, insegnante di scuola superiore e vicesindaco, è stata legata con una fascetta, è stata trascinata a terra e portata in un furgone della polizia in segno di protesta.Ancora e ancora gridava: "Quello che fai è proibito, stai violando le delibere del consiglio comunale di Briesensee!"Lei e suo figlio sono rimasti in custodia per un giorno mentre sette operai edili hanno scavato un fossato nella loro proprietà e collegato la casa alla rete fognaria.Quello era solo un momento clou della loro odissea.Questo è stato seguito da disegni di legge, azioni legali e, nel settembre 2008, conseguenze disciplinari.Perché il direttore del dipartimento Boschan aveva fatto sapere all'autorità scolastica che la signora Groger aveva "messo in discussione pubblicamente i principi costituzionali fondamentali dello stato".Il caso estremo di Briesensee non è stato l'unico nel Brandeburgo.Nel 2008 è stata una giornata secca anche nel quartiere Rauen di Fürstenwalde. Per anni, Barbara e Thomas Plenzke hanno combattuto un'aspra battaglia con le fognature municipali di Spreestadt contro un collegamento obbligatorio alla rete fognaria pubblica.I guai sono iniziati già nel 1999, quando a Rauen è stato progettato anche un percorso centrale delle acque reflue ed è stato costruito un grande impianto di trattamento delle acque reflue.Questa fu una benedizione per gli altri nel villaggio, ma divenne una maledizione per i Plenzke, il cui appezzamento di terreno di 3.000 metri quadrati doveva essere sviluppato.Nel 1986, la direzione per la gestione delle acque della Germania orientale a Oberhavel ha approvato un sistema esemplare di recupero dell'acqua industriale.Perché l'acqua era già scarsa in estate in questa posizione leggermente più alta.L'acqua di raffreddamento chiarificata nello stagno di Plenzke è stata una spina nel fianco dell'associazione sin dall'inizio.Innumerevoli decisioni, condizioni e minacce di coercizione si sono susseguite nel corso degli anni.Quando la coppia ha ceduto e, dal loro punto di vista, ha fatto a proprie spese tutto quanto tecnicamente necessario per il collegamento obbligatorio, la società veicolo ha rifiutato l'accettazione a metà aprile 2008.Gli installatori dell'associazione dovrebbero creare nuovamente il collegamento.La situazione si è aggravata e anche la polizia è arrivata qui.Barbara e Thomas Plentzke, i cui nervi e la salute stavano male, ricevettero un altro annuncio in casa.Con il supporto di amici e conoscenti, hanno negato l'accesso a un agente delle forze dell'ordine.Fortunatamente, il tribunale ha assolto la coppia perché riteneva che l'associazione delle fognature avesse adottato una misura coercitiva illegittima.Solo nel giugno 2011 il tribunale distrettuale di Lübben ha archiviato il procedimento contro Doris Groger.L'ufficio del pubblico ministero l'aveva anche accusata di resistere alle forze dell'ordine e ad altre cose.Vanno ricordati altri nomi di donne brandeburghesi come Anita Petri e Ingrid Feuerherd.Perché hanno vissuto qualcosa di simile.All'inizio di dicembre 2009, Eberhard Paul, 58 anni, è morto per insufficienza cardiaca a Petershagen-Eggersdorf dopo un'operazione di polizia.Era considerato un rappresentante di spicco delle iniziative dei cittadini brandeburghesi contro il collegamento forzato.In mattinata un ufficiale giudiziario, con l'aiuto di due agenti, ha fatto rispettare le richieste dell'associazione locale e ha minacciato l'arresto, era disponibile un mandato di cattura.A quel tempo, la moglie sopravvissuta incolpava la polizia e il personale giudiziario per la morte del marito in una dichiarazione al Potsdamer Latest News (PNN)."Hai minacciato mio marito che sarebbe andato in prigione se non avesse pagato", ha detto Dietgard Paul."Poi ha pagato 4.000 euro, è entrato in casa ed è crollato".Molte controversie sono rimaste fino ad oggi: nel febbraio 2022, l'ex vicesindaco Hartmut König ha avuto un successo eccezionale nel comune di Klepzig vicino a Wiesenburg.Non deve più ordinare lo smaltimento mobile delle acque reflue per la sua proprietà, ma è stato finalmente in grado di mettere in funzione il suo piccolo impianto di trattamento delle acque reflue.Il comune, invece, ha visto in pericolo il benessere generale a causa della rinuncia alle tasse.Ma il distretto di Potsdam-Mittelmark ha respinto l'obiezione del comune al permesso di legge sull'acqua.I politici locali della Germania occidentale e gli esperti ambientali avevano avvertito i loro colleghi della Germania orientale della potente industria degli impianti di trattamento delle acque reflue abbastanza presto dopo la riunificazione.Ma il basso livello di connessione alla fine della RDT nelle piccole città e villaggi ha richiesto un'azione rapida.C'erano molti finanziamenti e molto entusiasmo per la tecnologia sotto il primo ministro dell'Ambiente del Brandeburgo, Matthias Platzeck.Con conseguenze di vasta portata.L'acqua pulita non rimane lì, ma da allora è defluita verso il mare attraverso la foce, i torrenti, i fiumi, l'Elba e l'Oder.Nel 1998 lo stesso comitato di consulenza ambientale di Platzeck ha scritto un opuscolo di avvertimento intitolato "Smaltire le acque reflue nelle campagne invece delle costose acque reflue".Gli autori, l'esperto energetico di Flensburg Ulrich Jochimsen, iniziatore della rete di Potsdam Dezentrale EnergieNutzung eV e l'esperto di cicli dell'acqua, il professor Wilhelm Ripl (morto nel marzo di quest'anno), del Berlin Systeminstitut Aquaterra eV hanno messo in guardia contro il drenaggio dell'acqua trattata da i paesaggi.Nel 2008, dieci anni dopo, il giorno dell'operazione di polizia contro Doris Groger, il professor Ripl e Ulrich Jochimsen si recarono a Briesensee per solidarietà e rimasero scossi tra gli spettatori indifesi.Wilhelm Ripl ha detto: “Il Brandeburgo è il miglior esempio di dove le persone sono andate più lontano … lavando la fertilità del suolo di un intero paese, un territorio nazionale, nel mare.Ciò significa che stiamo per devastare il paese con le nostre misure di gestione dell'acqua legalmente protette".Cambiamenti climatici La siccità sul Reno sta creando una spaccatura nel panorama mentale tedescoDa tempo tutti gli esperti lo sanno bene: oltre il 90 percento dell'acqua scaricata da prati e campi attraverso il miglioramento e dagli impianti di trattamento delle acque reflue defluisce dal Brandeburgo!È la quadratura del ciclo più importante della terra: proteggiamo le sempre più scarse falde acquifere, da cui proviene principalmente la nostra acqua potabile, dagli inquinanti residui nelle acque reflue trattate per legge?Quindi non filtrare.O ci sono modi per ricostituire le riserve idriche sotterranee in aree scarsamente popolate?far piovere acque reflue da grandi impianti di trattamento delle acque reflue?Consentire più piccoli impianti di trattamento delle acque reflue?In modo che brughiere, stagni, stagni e umidità di raffreddamento rimangano nel cambiamento climatico.E allo stesso tempo i seminativi recuperano importanti nutrienti come calcio, potassio e magnesio?Hartmut Sommerschuh è uno scrittore e vive a Potsdam.Dal novembre 1989 al 2016 è stato redattore capo e redattore responsabile della serie ambientale "OZON" presso ORB, poi televisione RBB.Questa è una voce inviata come parte della nostra iniziativa open source.Con l'open source, il Berliner Verlag offre agli autori freelance ea chiunque sia interessato l'opportunità di offrire testi con contenuti pertinenti e standard di qualità professionale.I contributi selezionati saranno pubblicati e premiati.I viaggiatori riferiscono quanto tempo hanno dovuto aspettare davanti alla stazione di Friedrichstrasse.La S-Bahn Berlin è autocritica.Gli esperti chiedono conseguenze.Dall'MDMA alla ketamina: il sesso con la droga è considerato l'ultimo colpo.Il nostro autore ha provato quasi tutto.E le esperienze non sono sempre state buoneLa richiesta del politico dell'FDP Wolfgang Kubicki (FDP) di mettere temporaneamente in funzione il Nord Stream 2 sta facendo scalpore.Tuttavia, alcuni critici non sono particolarmente convincenti.