Il Consiglio comunale approva il prestito per la progettazione di un bacino alluvionale sul Carl-Spitteler-Quai.Ma il consiglio comunale deve ancora fare ulteriori accertamenti sulla posizione.Il miglior impianto di trattamento delle acque reflue è di scarsa utilità se il sistema fognario è sovraccarico.E questo è sempre il caso della sponda destra del Lago dei Quattro Cantoni.Quando piove molto, i tubi delle fognature non possono più assorbire l'acqua: l'acqua piovana in eccesso e le acque reflue delle famiglie fluiscono quindi nel lago senza filtri.Un bacino sotterraneo in grado di immagazzinare l'acqua in eccesso quando necessario dovrebbe porre rimedio alla situazione.Si dice che abbia una capacità di 2 milioni di litri.Il principio funziona in modo tale che l'acqua immagazzinata venga successivamente scaricata nuovamente nella rete fognaria in modo controllato non appena torna a capacità.Giovedì il parlamento cittadino ha approvato un prestito per progetti di 1,4 milioni di franchi.I costi di costruzione effettivi sono stimati tra i 16 ei 28 milioni di franchi.Il consiglio comunale preferisce il prato su Carl-Spitteler-Quai come luogo.A causa di una richiesta del Parlamento, deve includere nei chiarimenti anche uno spostamento in direzione dei campi da tennis.Una ristretta maggioranza pensava che avrebbe potuto avere senso non costruire la piscina sotto un prato ma in un'area già costruita.Mario Stübi (SP) ha detto: "Dopo, un grande albero non potrà più crescere nel prato".Stübi ha avuto un'altra idea: convertire il parcheggio del casinò in un bacino di pioggia.Quindi non dovresti costruire una nuova struttura e sigillare terreno aggiuntivo.Ma l'assessore comunale Adrian Borgula (Verdi) ha sventato: "Gli operatori non hanno intenzione di rinunciare al parcheggio".Inoltre, secondo Borgula, non avrebbe senso chiudere semplicemente un ampio parcheggio.Dopotutto, l'obiettivo è quello di allontanarsi dai parcheggi pubblici su strada verso i grandi parcheggi collettivi.