Dinslaken/Voerde/Hünxe Carenza di materiale e colli di bottiglia nelle consegne: l'economia tedesca soffre per un'enorme tensione.Ma anche i comuni sono alle prese con il problema.Quali effetti ha questo sull'adempimento dei compiti comunali e come se ne occupano i comuni?La nostra redazione ha chiesto a Dinslaken.edr trbHse tläh iE.zgun nUd rewädhn ieeepsierrEgn tenes,ig efnall eid reätltB.Zarw glit asd Pzn,riip ssda djeer vor enires nienege rüaustH nerkeh u.ssm chDo fua clfefnhöeit nlFeähc idglneree dsa a,eienshrmhcKn ndu wo sad htcin s,urheatic feregni sditsthäec aitMirtreeb umz .seBne a heban sei nedn.ngKlit sedtsvl.hbcnäeislrt tIs es brae nc.thi ithcN in eesnid ie.etnZmreaanleitgalM ndu :fLsieengrsäepe Die tceehuds hsfctiaWtr hcztä entur omnener gsBua.leentn ochD uach eid onnKmuem haebn tim emd leoPmbr uz nkpef.äm asD teigz schi in Dnsankiel beeson iew eodVer roed .nxHüe Weehlc ireunwsgkAun ath dsa afu ide ürnflEglu rmuolkmaen aeAbgufn nud ewi egnhe ied omenumnK mdiat ?um Uerens Reitokdan hta ganrchateg.fIn dneanikls ekmtr nma esiegrepefänsl na merh lsa unr rnei eles.lt os mtesus the eibrhec cuhahbo sslwiiepeebise idefe geenureurn der nitehck eenis zfuuegas 51 HowCen art, nwe as "d is utg doptlep os aleng ewi lühbc ikleteeolErt ejder trA – eeder ealVer trA – eed eisen zriedte akum uz kbemn.meoIseewret Espe: Liib Red Hidtäcets SCIDE-RENIV is IEB A-RS, LHETZRTZFEUEUEUTEG Infre also eea-ecfzebfahhufugugugugugugugugugugUgrsnn o.tffnerbe Iisletwee Bgee es ovn feielanertn Ulnrnnrnnrt, cüdgmeek ewnn long tirwezetea paleeuinznn in. se heibsr, gnunge tzort ierdes riniatmsakutot ied eanagufb uz gi " eeelen, rd gtsa rlml.eü acemnh gerüt uaefk afu eGrl, a Wnen nisheiwe ivl, greeno sads se gunerveöerifnglzeer eGneb rwdi - ibe end ähigrbuchcelne neeilT i,ömhgcl nov ednen anm, iwsse dssa eis gäßgmeilre nötitgbe eed.rnwÄnihlh shtei ide tioiauStn in eoeVrd out.utfsoB-fa nud geahtafäclrnkFem anbeh tual aStdt udaz rgü,fteh asds es red leismesa-mnecsChGoutu rVoede ters ni edsmie hucahrlSj clhgömi r,wa ned bureeilcbthS mi gldtlioänvs inseernta deäbeuG u.hmenazufen gEi„nie neFmri hanbe auf edr rileeaeZdng sdreicevheen sgEepäns ni erd felatriMeanuirgel t ,egbha ernut dmenera eib edr nierueLfg von ndmfäfeosmt and teneituesfn"ühniL,g gsat eicttefekirefÖhlenfintnrs iirMma curGh.sak tkAlelu üemss mna cauh niee eagnl ezLiteiefr bie der lnesglueBt von mätnileltlF ni der lsehseiünihtleb ni der lseahseiünihtleb ni der lsehseiünihtlf.läishcaTcht fhtür erd neaMlg an mtliltäelF ni nscinrkhlhieseni nmeKmnou adu,z asds idsee ihtnc hrme – ewi nssot hücibl – ucha zur snmGuegheurmhc im iiespssueorznggnR nistetzege w.rdeen arehD knna es ahnc kuAnfstu edr srischkinenLnirneiehde seetfnnusgäsgoeaswnhtrncEss )ie(Lgn mi Uldmef dre äalgrlaKnne iliegtwezi zu bäileegusnsgurtGhnec onmm .ke sDa sei in doeVre hncti uz ,bentcürehf itreguhb akh.urcsG E"s seeth icrhse - ztrot äpfrnnsseLeeige erod rertgevnezö uLrienfegen - mriem nedngüeg Fteälllitm mzu aEzitn e,itebr so dsas ide bslauAdnnhewegbch treflosgeah"tuZ rneüps omktbem ide erVdreo awtuegntSdltvra eid Lpfnärseeseieg aldesnilgr ieb inekeetohnrcsl Bu.nliaete oS tcsokt ied canhfBsgfue von nvererS nud d,enEängert ehlwabs anm onv eeetdnbensh rtgnacasffsadndhssBeu cew.abihe Das tedubee in der Regel earb hcua nuzhtiäzclse Afawdun für etsT dnu nnribbheatme.Ie inHuz ekomm red Fhemenacgtraälkf eib erlertleHns ndu tb.eeitritnnDra sieD„ aht uahc wnniArgekusu uaf eid uUtsgzemn sde ,nnlngztsis“zuaeeOsgeeg gtas ied crrniShepe der rVdoree Swndarg.eatttuvlCahu in exünh lhtäcsg NMA HSCI ITM SPLENNEASEGEIF R.EMUH IB "E BSVNeafugfh-DENCE AHELNET HSIC EID RGVungzönere Ncho" Enn, E TSAG rccalehiserbtiheef lakus hre.stertanwt Rotd eeGb vir tsatErössgr dnsi ied rbmlepoe in abteiu.f brahosaerwrse sau hant nsdi mkau uz a.bneh laos fgerie fua ee, lnktgtsutisffnnou dei c "hshtecni Seehchertl S, lnö" gu zkr.uüc eilefaznheg cuah Red gctuereshinekuts rfü. ide Mtehgüeclki, el afuüeclki .ikfrurnczgze eiD rtpeuraaR sde a edro ndearne eelriSgtesäp sums unn wseta ntaewr."Dbehlas msseut cnoh eikn Spllpztiea osnhsclesge we"ndr,e theverircs etaetthSnwr.r lAfnllseal lezienen eerpilgetSä enesht ntihc rzu .üeuVnrggfiedrcknelheB gtinkl ad shonc, adss also ien egarerhwrheufeFuz nvo dne renpLiefgesäse fnbtoeefr s:it nei deetfkes Grieeetibtel nkna cntih tzsreet .werend Zarw ladhene se r"n"u um ennie Gägtre.eenaw ber"A edr heflt" gent.trehtanbeensbleaElf iäre:lhrgc hgleinEict lltneos ni üzKre mueRä der eiagnlemhe iaegsuhnsHotemwrun mi Rushata sla roeäBuümr tgntzue wrene,d mu an rrdaeen eStlel rfü nFülcthglei zaPlt zu ffcah.nse ohDc irzedte hteeisctr es a,rnad sdas eine thepraStepl üefsshtern ni eneim alebhn rJha reefilget weernd .kann eiD tis ecdojh asl ußean enelgege pupreteFere o.hiltarisbogc leslA ni alel,m etnim areh,trtwenSt eöknn mna sihc cohn neeb,lhef :reab ie„D ioaiSuttn idwr rmime ."ersigwcheri